Junto
con espadines de diseño típico del pasado siglo, cuyo uso está aún vigente para
diferentes profesionales y agrupaciones en diferentes países, se ven reproducciones
históricas de espadas. Para su realización Bermejo se preocupa por el uso de
los mismos materiales utilizados en los originales, así el bronce, el latón,
la madera y los aceros templados al aceite, se trabajan artesanalmente dando
como resultado piezas de alto valor artesano que poco a poco están dejando de
producirse, por lo que son piezas muy apreciadas por coleccionistas.
Besides
the Court Swords with a typical design of the last century, which are still
used by professionals and clubs in various countries, we also have reproductions
of historic swords. In making these, Bermejo is careful to use the same materials
as in the originals. Bronze, brass, wood, and oil tempered steels are worked
to produce articles of highly valued craftsmanship. As fewer and fewer of
these swords are being produced, they are increasingly appreciated by collectors.
Muchas
espadas españolas ocupan lugares de honor en diferentes museos del mundo, aquí
se presentan algunas de las más conocidas. Junto con las famosas Tizona y Colada
del Cid, están las del más puro estilo español, la Jineta del Rey Boabdil o
la célebre tizona española del siglo XVII.
Junto
con una colección de puñales y gumias diseñados por Bermejo S.A. según modelos
españoles de los siglos XIV al XVII, se presenta una colección popular en dos
tamaños de las espadas más reproducidas por los artesanos toledanos. Éstas son,
la Tizona y la Colada del Cid Campeador, la espada del Gran Capitán y la del
Duque de Alba.
A
collection of Poniards and Moorish Daggers, designed by Bermejo, S.A., in
accordance with Spanish models of the XIV and XVII centuries are shown here,
together with a popular collection, in two sizes, of the swords most often
reproduced by Toledo craftsmen. These are the "Tizona " and "Colada " of El
Cid, the Sword of the Gran Capitan and the Sword of the Duke of Alba.
Es
necesario presentar la espada lo más parecido a la imagen real que tenían en
la Edad Media. Las espadas de uso común no estaban decoradas con baños de oro
o esmaltes, sino que su color era el natural del acero. En esta página se encuentran
versiones de espadas en esta terminación.
Here
it is necessary to show the swords, which are most similar to the actual swords
in use in the Middle Ages. They were not decorated with gilding or enamels,
but revealed their natural color of steel. On this page can be found types
of swords with this finish
Many
Spanish swords occupy places of honor in several museums in the world. Some
of bestknown ones are shown here, including the famous "Tizona " and "Colada"of
El Cid. The swords are all in the purest Spanish Style, like the "Jineta"
of King Boabdil and the celebrated Spanish "Tizona" of the XVIIcentury.
